or表示“或者说”的用法

刚刚在《21世纪大英汉词典》里发现or有这样一个意思：

[用以连接同义词、同义语、说明语或修饰语等]那就是，即；或者说：

You should come or send a representative at least.

你应该来，或者说，至少派一位代表来。

我想，词典既然单独将此列为一个义项，也就是说它跟“或者”这个义项存在差异。请问老师，能举出更多or表示“或者说”的例句吗？

You should come or send a representative at least.

你应该来，或者说，至少派一位代表来。

你应该来或者至少派一位代表来。

or 在本句翻译成“或者”或“或者说”，都可以。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

Tokyo, or the capital of Japan 东京，也就是日本的首都

Prices are going up, or that's what I heard. 物价在上涨，或者说我听说是这样。

（摘自《外研社英汉多功能词典》）