“立春”和in the 2016s应如何翻译

今天是立春，请问“立春”用英语怎么说？

in the 2016s 的意思是：21世纪头16年。请问：也就是2100～2116年的意思吗？

“立春”是24节气之一。“立”就是“开始”之意，我们中国人以“立春”为春季的开始。

按名词翻译是：Beginning of Spring

按动词翻译是：Spring begins.

in the 2016s 的意思是：21世纪头16年。

——请问：这是你自己理解的，还是哪本书上讲的？

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答