原句没有错。你得培养语感，不能光学语法分析。a respectable position，but with little social status. = a respectable position，but (a position) with little social status.
2 but 的并列问题
回答问题即可获得 0 经验值，回答被采纳后即可获得 2 鲜花。
His father was a clerk in the British Navy pay office—a respectable position，but with little social status.
but作为并列连词，但形容词respectable和介词短语with…并列修饰名词position，那2个由but并列的部分不就隔了名词position吗？既然这样是否说明原句是病句，而这句话是不是更严谨应该是a position，respectable but with little status，也就是把respectable后置？
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
