1) The performance having ended, we decided to go home.
独立主格结构作状语,相对于谓语主谓结构而言表达的是相对次要的信息,即说话人在突出谓语动词表示的动作。这种结构多见于文学作品,一般口语和日常英语使用相对较少。
2) The performance had ended, and we decided to go home.
并列句的二个分句表达的信息价值相等,即说话人同时强调二个信息。
3) After the performance had ended, we decided to go home.
状语从句是修饰主句的,主句是主要信息,从句是相对次要的信息。after从句的过去完成时通常用一般过去时代替,二者意思基本没有区别。
4) After the performance ended, we decided to go home.
状语从句是修饰主句的,主句是主要信息,从句是相对次要的信息。after从句的过去完成时通常用一般过去时代替,二者意思基本没有区别。