Mary wasn't the only elephant who proved handy with a hose. A youngster named Anchali developed two different techniques for interrupting the flow of water through the hose- and thus, Mary's showers.
最后这个Mary's showers是不是有省略?感觉很怪。
你可以看作是一种省略,实际上这里指的是Anchali(小象)掌握了两种不同的阻断水流的方法,它可以在Mary(大象的名字)洗澡时阻断水流,影响她洗澡。因此,你可以这样理解:-and thus, (he was able to interrupt) Mary's showers.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!