thanking

The outgoing U.S. president was overcome with emotion as his wife paid tribute to his decades of service during a party on the South Lawn thanking Democratic supporters and donors.中thanking修饰谁？是定语还是状语

0 条评论

最佳答案 2024-12-03 12:20

The outgoing U.S. president was overcome with emotion as his wife paid tribute to his decades of service during a party on the South Lawn thanking Democratic supporters and donors.

参考译文:当美国总统妻子在南草坪上举行的并向民主党的支持者和捐助者表达感激之情的晚宴上对他几十年来服务的致敬时，这位即将卸任的美国总统动情落泪。

【1】主句：The outgoing U.S. president was overcome with emotion.

【2】从句: as his wife paid tribute to his decades of service during a party on the South Lawn thanking Democratic supporters and donors.

备注：thanking Democratic supporters and donors.为现在分词短语作后置定语修饰名词party