请老师帮我分析下句子结构和句法功能

2 请老师帮我分析下句子结构和句法功能

回答问题即可获得 0 经验值，回答被采纳后即可获得 2 鲜花。

An increasing exodus from their clinics, coupled with this and a number of other relevant surveys carried out in Australia, all pointing to orthodox doctors' inadequacies, have led mainstream doctors themselves to begin to admit they could learn from the personal style of alternative therapists.

其中coupled with this句法和this指代不理解；all pointing to...句法功能不理解，all指代什么呢？

先谢谢专家，老师的指导！

0 条评论
分类：词法问题

默认排序时间排序

2 个回答

陈才 - 英语教师 3小时前

擅长：中考英语,词法问题

An increasing exodus from their clinics【主语】// , coupled with this and a number of other relevant surveys carried out in Australia, all pointing to orthodox doctors' inadequacies【定语】// , have led 【谓语动词】// mainstream doctors themselves【宾语】// to begin to admit they could learn from the personal style of alternative therapists【宾语补足语】// .

参考译文:越来越多的人从他们的诊所流失，再加上在澳大利亚进行的一些其他相关调查，都指出了正统医生的不足之处，这导致主流医生自己们开始承认他们可以向替代疗法专家的个人风格学习。

备注(1)：句子主干:An increasing exodus from their clinics【主语】// have led 【谓语动词】// mainstream doctors themselves【宾语】// to begin to admit they could learn from the personal style of alternative therapists【宾语补足语】// .

备注(2)：句子结构使用lead +名词+to do sth结构，导致...做某事

好题 4小时前

擅长：英语

coupled with this and....是过去分词结构作状语, 可以理解为是一种条件，相当于when/if it is coupled with this and a number of other relevant surveys carried out in Australia，这里的this =this survey. all pointing to... 现在分词结构作定语修饰this and a number of other relevant surveys, 我把all理解为副词，修饰pointing.

2 请老师帮我分析下句子结构和句法功能

2 个回答

相似问题