▲这个句子属于右失位结构，并且使用了补充同位语。

翻译：我们人类的历史，从这里开始书写。

对于这两个概念更详细的解读，请见以下两段，其中每段的最后一个▲为结论。

P.S.你把 mankind 拼错了……

▲失位（dislocation）是一种信息包装结构，把句子中的名词短语移动到句子之前或句子之后（用逗号隔开），并用人称代词来填充原有位置。

其中移动到句子之后的失位叫作右失位（right dislocation, RD），例如：

• It's so unique, this coat's style. 这很独特，这件外套的款式。（主语）

• I really like him, your dad. 我真喜欢他，你爸爸。（直接宾语）

• I gave him a dollar, the Vice Chancellor. 我给了他一美元，那个副校长。（间接宾语）

• She is very beautiful with that, the red coat. 她穿上它很漂亮，那件红色的外套。（介词补足语）

• What's his name, your son? 他叫什么名字，你儿子？（名词限定语）

• There's no doubt that they're unusually bright, your kids. 毫无疑问他们不是一般的聪明，你的孩子们。（从句主语）

右失位的成分对前面填充的代词进行补充说明，要求是已知信息和主题。

一般来，说话者认为听者可能知道，但不确定内容时，为了明确信息，会使用右失位结构来补充。

▲代词单独充当失位成分，要求用宾格。例如：

• Me, I wouldn't trust him further than I could throw him. 我不会再相信他了。 （左失位）

• I don't much care for it, me. 我不太喜欢。 （右失位）

▲在此问题的句子中，宾格人称代词 us 是失位成分，原有的名词限定语位置被属格人称代词 ours 填充了。

P.S.关于右失位的更多用法，可以参考语言学家 Robert Rodman 的这篇论文“Right Dislocation”：http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED117974.pdf 

（对，就是和 Victoria Fromkin 等人合著《语言导论》的那个 Robert Rodman，英语专业的亲们也许认识哦~）

P.S.关于另一种失位结构——左失位，参见我的另一篇解答：http://ask.yygrammar.com/q-5982.html 

▲补充同位语（supplementary apposition）是补充成分的一种，由名词短语充当，与被补充的名词短语是同一关系。例如：

• The murderer, the man with the scar, will be arrested soon. 凶手，那个带着伤疤的男人，会很快被逮捕。

• A surprise present, a bouquet of roses, was delivered to my door. 一个意外的礼物，一束玫瑰，送到了我门口。

• I met a friend of yours at the party last night—Emma Carlisle. 我在昨晚的派对上见到了你的一个朋友——艾玛·卡莱尔。

如果用同位语替换掉被补充的成分，句子的合法性和意义不会改变。

▲在此问题的句子中，mankind 是补充同位语，对失位成分 us 进行补充。

P.S.关于补充成分，参见我的另一篇解答（还是你的问题- -#）：

http://ask.yygrammar.com/q-6073.html