句式be arrested for sth on suspicion…

A man has been arrested for obstruction on suspicion he threw a pipe-like object at a venue

1. on suspicion是什么成分？on如何翻译?

2. he threw…是什么从句？

3. obstruction如何理解?

1. on suspicion(that)表示原因。on 是“根据”的意思，但不能单独拆开翻译，on suspicion (that)是个短语。翻译为：因涉嫌。。。。

2.应该把on suspicion 连在一起理解，我把它看作原因状语从句。

3. obstruction 表示妨碍的意思。你的句子感觉少词。如 obstruction of business. 妨碍公务。你再查一下原文。

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 52% | 回答于 2024-10-07 18:06

其它 0 个回答