He was sentenced to ten years in prison.
是ten years修饰in prison还是反过来?
我把它理解为in prison (定语)修饰 ten years. 也就是说在监狱里呆10年,即10年监禁。你能明白句子的意思就可以了,何必非要分析谁修饰谁呢。我甚至认为把ten years in prison 看作整体更科学。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!