如上图的例句所示,我发现part后面都是名词词组,请问各位老师,这是副词修饰名词吗?如果将第二个例句改为His feelings were part angry, part relieved.这样对吗?
part A... part B...这一表达,美式英语较为常见,属于一种习惯用法,在《薄冰英语惯用法词典》有段论述。
英语习惯搭配结构,不建议网友做过度语法分析。
意见供您参考。
part4 adjective
I gave them £10 in part payment.
备注(1):朗文字典part可以当做形容词使用。
备注(2):副词修饰名词通常放在名词后面。
The people here are very nice to us.
这里的人们对我们非常友好。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!