质疑《英语常用疑难词用法详解》中的sunk
sink 的过去式是 sank 还是 sunk?下面的截图来自《英语常用疑难词用法详解》(天津大学出版社)
我开始以为这里的 sunk 中的 u 是因为 a 扫描看不清导致的,但我仔细看了其中其他的 a,我注意到这个印刷体的 a 上面是有个“帽子”的,再怎么扫描不清楚,也不至于把 a 上面的“帽子”扫丢了吧?所以我怀疑这里应该是拼写错误。请专家老现发表一下看法,谢谢!
这位网友大意了!你没有注意到词条上写的以下内容吗?
sank 或 sunk,sunk 或 sunken
它是什么意思?意思就是说:过去式可以是 sank 或 sunk,过去分词可以是 sunk 或 sunken。
又如《剑桥高阶英汉双解词典》(第3版)也有类似的标注(sunk 用作过去式属于美国英语用法):