Do you see the two guys running on the playground, neither of whom will the teacher give pass in the physical test?
will 放在the teacher 之前属于倒装用法。neither of whom 在定语从句中用作动词 give 的宾语。根据英语语法,当否定成分从其通常位置移到句首时,其后通常要用部分倒装语序(这种情况尤其见于正式语体中)。对于此类倒状语,大家比较熟悉的是表示否定意义的“状语”置于句首的倒装,其实表示否定意义的“宾语”因为强调被置于句首,其后通常也要部分倒装(主语与功能词倒装)。又如:
Not a soul did I see all day.
Not a word did he say in her favour.