句子:
The redefinition is a task uniquely performed by the young.
以下为学生个人判断:
performed by the young,过去分词短语做后置定语修饰a task。
perform为终结性延续动词,过去分词表示被动语态,且动作已完成。但是套入句子中翻译却感到奇怪。
请老师能够指点迷津。最好有分析思路,谢谢!
重新定义是一项只有年轻人才能完成的任务。
=The redefinition is a task uniquely which is performed by the young.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!