The murderer was brought in, with his hands ____ behind his back.
A. being tied
B. tied
请问老师们,being tied 能不能作为 his hands 的宾补?在意义上 being tied 和 tied 有什么区别?
从句意来看,本句的意思是:凶手被带了进来,双手被反绑在背后。
即双手应该是“被”反绑在背后,即含有被动意味。按理说,现在分词的被动式或过去分词均可表示被动意味,也就是说,从意义上说,本句用 being tied 或 tied 都可以。但从语境上看,本句表示的“双手被反绑在背后”应该是一种状态,而不是一个动作,而过去分词 tied 可以表示状态(tied视为形容词),但 being tied 则表示动作(表示正在被绑),不符合句子的语境。