时态疑问：His illness is more serious than I had anticipated.

2 时态疑问：His illness is more serious than I had anticipated.

His illness is more serious than I had anticipated.

请问这句话的时态对吗？我感觉要么主句改为一般过去时，要么从句改为一般过去时。

0 条评论
分类：动词时态

最佳答案 2024-03-13 16:02

这个句子没问题的，我过去在阅读中也经常看到。我的理解是这里用过去完成时，表示超出了以前的期待或预想。这里如果用现在完成时have anticipated 或过去时anticipated，也是正确的。如果主句改用was, 也是正确的，相当于把His illness is more serious than I have anticipated. 后退一个时态，讲述的是过去的事。请看几个外刊例句：

0 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 53% | 回答于 2024-01-22 08:23

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 2024-01-22 20:40

擅长：动词用法,句法问题

这个句子只有在特定的语境才是正确的。例如你的一个朋友生病了。你预料你的朋友没有大碍，一个小手术就能解决问题。但你的朋友住院后经过多次检查和手术，病情并没有明显好转。你现在意识到他的病很严重。is more serious是现在你意识到的他的病的状况，所以用现在时。而 I had anticipated是你朋友住院检查治疗前的预期。你的朋友住院、治疗是过去的动作，你的预期是过去的过去，所以用过去完成时。换句话说，过去完成时表示过去的过去，语境只要能追溯到一个确切的过去时间，此前的动作就可以用过去完成时。

2 时态疑问：His illness is more serious than I had anticipated.

最佳答案 2024-03-13 16:02

其它 1 个回答

相似问题