剑桥英语语法第123-124页:
Classification of subsituations and of overall situation
这个地方不懂,尤其关于这个subsituation和overall situation。
曹老师能否讲一下这一段。
我觉得该书这部分讲解的已经很清楚了,你怎么会看不懂呢?如果用英语写的语法书让你看起来吃力,理解困难,我建议你读夸克英语语法大全的中译本。该书在讲解进行体的那部分对动词的情景分类做了较为详细的介绍。
关于剑桥语法这部分,我简单说明如下:
先看三个句子:
i She knocked at the door [sc. more than once]. [iterative]
ii She saw him twice / several times last week. [repeated]
iii She usually mows the lawn herself. [serial]
以上三句话中的谓语动词都不是表示单个动作的发生,而是多个动作的发生。该书把这种句子表示的情景称为Multiple situations
英语中有些动词表示的动作在瞬间发生并结束。例如konck, pat, wink等。这类动词可以表示单一一个动作的发生,剑桥语法把这种瞬间动词表示的动作称为achievement。但现实中这类动作往往在短时间内连续、重复发生,如上面第一句的knocked就表示不止一次的敲门动作。即谓语动词表示的是多次动作。该书把这种情景称为iterative(重复动作)。
第二句表示的是一个动作在某特定时间内多次发生。句子仍然是事件意义,只不过是多个事件的发生。这类情景该书称为repeated。
第三句即我们通常所说的习惯意义。该书把这类情景称为serial(系列动作)
第一类情景涉及的动作其实并不导致状态的改变,所以可以在短时间内重复发生。可以用进行体表示动作正在快速重复着,也可以用for时间状语表示重复的持续时间。
第三类情景中的动词都是动态动词(持续性或非持续性,终结性或非终结性),但在表示习惯意义时,已经转意为静态意义。所以通常不用进行体(除非这个习惯的结束是预料中的)。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!