3 如何翻译：the French colony of San Domingo

• the French colony of San Domingo

最佳答案 2024-05-31 21:09

介词 of 引出同位语。colony of San Domingo 的意思是“殖民地圣多”，类似的用法如 the city of Changsha（长沙市）。所以 the French colony of San Domingo 的意思是“法国殖民地圣多”。又如：

the American colony of Plymouth 美国殖民地普利茅斯

the British colony of the Gilbert and Ellice Islands 英国殖民地吉尔伯特和埃利斯群岛

• 0 条评论 4 打赏

请先 登录 后评论

×

如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！

---

千千学堂    - 英语图书编辑

擅长：英语 | 采纳率 79% | 回答于 2023-12-31 08:39