the key of the door有没有这种语法

来自新东方官方讲解：

key后接介词to还是of，表示“……的钥匙”，其后用介词 to 或 of。如：

Is it the key of the safe? 那是开保险箱的吗?

Have you got the key to [of] the door? 你有这门的钥匙吗?

为了简洁起见，有时直接将名词放在 key之前作定语。如：

I’ve lost the car key. 我把小汽车的钥匙丢了。

其后可接不定式作定语。如：

Have you got a key to open this door? 你有开这扇门的钥匙吗?

专业老师，the key of the door，有没有这种语法啊？

讲解是对的。英语完全可以说：the key of the door。

请看以下来自Longman English Grammar (1988) by G. L. Alexander的截图：

陈根花 - 华文出版传媒执行主编

擅长：英语考试 | 采纳率 80% | 回答于 2023-12-04 20:29

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 2023-12-05 11:31

擅长：中考英语,词法问题

【1】the key to the door【针对关系】

打开这扇门的钥匙(The key which is used to open the door)

【2】the key of the door【所属关系】

这扇门的钥匙(The key which belongs to the door)