分析句子结构

The fact that Wen speaks fluent English and works with a multicultural perspective has helped him get along with his international peers.

His British partner, Justin Ramsden, speaks of their collaboration with praise and laughter. "We haven't had a fight in eight years," says Ramsden, who is a senior designer, the implication that the pair having been working hard and continuously is implicit.

请老师分析一下粗体字的句子结构，成分关系。

0 条评论
分类：难句分析

最佳答案 2023-11-05 11:57

the implication that that the pair having been working hard and continuously is implicit 整体是一个名词词组，作句子同位语，对前面的句子作补充说明。其中that the pair having been working hard and continuously is implicit 为限制性同位语从句，修饰名词implication。 the pair having been working hard and continuously为动名词复合结构，作同位语从句的主语，is implicit为系表结构。implicit在此的语义为without doubt。