Chang the image that people have of accountants.
这是一句话中的一部分,大致意思理解,但have of不明白,没查到有have of的用法,如果是of和后面的accountants在一起,of+n.表示adj.,在这里也不对。
所以,麻烦老师帮忙解惑这是个什么用法。
非常感谢!
可以划分一下后置定语的层级:
Chang the[ image[ that people have] ]of accountants
限制性定语从句that people have是image的后置定语,关系词在定语从句中作宾语
介词短语of accountants是image that people have的后置定语
似可这样理解:
定语从句that people have和介词短语of accountants属于双重后置定语,二者存在包裹或者嵌套关系,前一定语从句内嵌于后一定语所修饰的中心词中,是被修饰对象的一部分。
如果去除此部分呢?看下结构。(当然不可去除)
Chang the image of accountants.
仅供参考。
Chang the image that people have of accountants.
=Change the image of accountants that people have
参考译文:改变了人们对会计师的形象/印象。
Change【动词原形】// the image of accountants【宾语】// that people have【定语从句】//
备注(1):以上为以动词原形change开头的祈使句。
备注(2):the image of accounts 为名词短语作动词change宾语成分。
备注(3):that people have为限制性定语从句修饰前面名词“”the image of
accounts(会计的形象),关系代词that代替前面名词“the image of accounts(会计
形象)”并在定语从句作谓语动词have的宾语。
特别备注:定语从句that people have 修饰的是名词短语the image of accountants,而不是名词“image(形象/印象)”
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!