固定搭配:can't/could't bear to do/doing sth
专业老师,请教动词bear前为什么必须加can't或could't?can是什么含义?
牛津:(used especially with can/could in negative sentences and questions)
to be able to accept and deal with something unpleasant。这个释义告诉你bear作忍受解的时候尤其与can或could连用,用在否定句或疑问句中。can=be able to,表示能力。词典告诉你这种用法是典型的用法,你接受这种用法即可。但词典并没有说表示忍受的意思时,bear不能单用。我在语料库就为你找到一个例句,句子bore显然表示忍受的意思。但这种用法显然是较为少见的。
This snake squeezed hard enough to crack Menaboshu's bones, but he bore the pain stoically.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!