2 a nice e-mail 如何翻译

He was so thankful and sent me a nice e-mail with pictures.

以上摘自2023年高考英语新全国卷2的完形填空。

句中 a nice e-mail 的意思不难理解,但如何翻译成英语是个难事。特来请教一下专家老师。

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-10-21 16:39

a nice e-mail=一封亲切的(电子)邮件

He was so thankful and sent me a nice e-mail with pictures.

他非常感激,给我发送了一封亲切的邮件,还附了一些照片。

参考:https://www.cpsenglish.com/article/1174

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,744 浏览
  • 辛敏   提出于 2023-10-02 17:00

相似问题