book of books 是什么用法(什么意思) - 柯帕斯英语网

3 book of books 是什么用法(什么意思)

回答问题即可获得 0 经验值，回答被采纳后即可获得 3 鲜花。

In this “book of books,” artworks are selected and arranged in a way that emphasizes these connections between different eras and cultures. We see scenes of children learning to read at home or at school, with the book as a focus for relations between the generations. Adults are portrayed (描绘) alone in many settings and poses —absorbed in a volume, deep in thought or lost in a moment of leisure. These scenes may have been painted hundreds of years ago, but they record moments we can all relate to.

以上摘自2023年高考英语新全国卷2的阅读理解C。

请问文中 book of books 是什么用法? 什么意思?

0 条评论
分类：高考英语

默认排序时间排序

3 个回答

千千学堂 - 英语图书编辑 2023-10-01 20:50

擅长：英语

book of books 的字面意思就是“书中之书”，也就是“书中精品”“经典之作”之类的意思。如：

The Bible is the book of books.《圣经》是书之经典。

又如：汉语中有时说“人中之人”，指的是“人中俊杰”“杰出人物”等。如：

We admit that we are inferior to him in intelligence and ability; he is really a man of men. 我们承认我们在智力和能力上都不如他，他可真是个人物。

huck finn - 语言学爱好者 2023-10-06 22:42

擅长：语言学

这里的book of books前后标上了引号，加上文章也提到这本书的主题是“书（读书）”，所以这里的book of books倾向于理解为“关于书的书、以书为主题的书”——不同于固定短语Book of Books。

个人意见，仅供参考。

陈才 - 英语教师 2023-10-01 20:38

擅长：中考英语,词法问题

book of books 意思为“圣经”：

It was his Book of Books. 它是他的书书.

The Bible is the book of books. 《圣经》是书之经典.

3 关注
1 收藏，1478 浏览
理科生提出于 2023-10-01 11:23