Even the recalcitrant car-crash simulations, he thinks, will yield to the new approach soon.
他认为,即便是顽固的汽车碰撞模拟问题不久也会出现新的解决方法。
我认为这个 yield to 是屈服于的意思,对么?
你说得对!这句话中的yield to 显然是意译。
问题——屈服于——方法:意味着“问题有解决的方法”。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!