1、The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition.
问题1:请教曹老师,这个going back to在who 定语从句中作什么成分呢?是offered的目的状语还是原因状语呢?
2、Today , the social sciences are largely focused on disciplinary problems and internal scholarly debates, rather than on topics with external impact.
问题2: 请教老师,focused是一个形容词,那可否把rather至于largely之后呢?即:are largely rather focused, 我感觉应该可以。
问题3:既然rather修饰形容词focused,那可否用more代替rather呢?但是,话又说回来,没见过more than从句用逗号与主句隔开的。
1 The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the alien and Sedition Acts.
主要的异议来自于大法官安东尼斯卡利亚,他为可以追溯到《外国人与煽动叛乱法案》的州级特权进行了更强有力的辩护。
going back to the alien and Sedition Acts 现在分词短语作定语修饰 state privileges。
2 rather than为习语,可以用作复合介词,也可以用作准并列连词。在本句中rather than为准并列连词,连接二个on介词短语,意为“而不是...”。不可以像你那样改动。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!