If 可以表示"虽然"吗

The occasion demanded some show of recognition on my part.

这种情况要求我必须表现出认同。

The center of the world?” I repeated,

“世界的中心?”我重复道,

trying to show interest if not complete acceptance.

虽然我并不真正赞同,但仍尽力表现出对此的兴趣,

He nodded. “The absolute center.”

他点头说:“绝对是世界的中心。

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-09-02 20:13

If 可以表示"虽然",也可以翻译成“即使”、“尽管”、“就算”等。例如:The snow was now two feet deep, making it difficult, if not impossible, to get the car out. 现在雪已有两英尺深,就算有可能,把车弄出来也是很困难的。(《朗文当代高级英语辞典》第6版)

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1370 浏览
  • YanhuaPeng 提出于 2023-08-13 01:51