5 any one person中的 any one 是什么结构

Traditional custom, taken the world over, is a mass of detailed behaviour more astonishing than what any one person can ever evolve in individual actions, no matter how aberrant.

这是新概念4 lesson44中的句子。句中的any one是什么词?我这样理解的:one作定语修饰personany修饰one。是这样吗?还请专家老师帮忙解答。

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-08-01 20:54

any one person = any individual。

如果你从名词片语的角度入手分析的话,可以看着是不含形容词的名词短语,其结构是:

any(中位限定词)+ one(后位限定词)+ person(名词)

用名词短语的形式表达“个人”的含义,英文中还有很多,你都学到44课了,往前翻,第11课:An individual human existence should be like a river..., "an individual human existence" 也是“个人”的意思,其结构:

an(限定词/中位限定词)+ individual(adj 1)+ human(adj 2)+ existence

友情提醒(也可以看着是咸吃萝卜淡操心):

网友也可以从其他角度切入进行分析。不过,不论你从何角度切入分析,都助益不大。你都学到新概4了,如果还在纠结文章语句中的谁修饰谁的问题,或者还像学2册、3册那样“细抠”,那即使你第4册整册学完,甚至倒背如流,你会觉得你的英文水平仍然会停留在2、3册的水平(除了学了些新单词)。因为新概4的文章,相比新概2、3,难度拔高了不少(不是那种循序渐进的拔高),你会遇到很多所谓“高逼格“的语言表达、修辞方法和思维模式,所以国内真正能把新概4全册讲好的大拿很少,不像2、3册,能讲好的大能简直如过江之鲫。到第四册,你的重点是用2、3册学到的语法知识,去鉴赏第四册的那些文章,特别是罗素、奥威尔、丘吉尔的那些名篇,欣赏他们精妙的修辞、生动的文笔,尝试与他们产生共鸣,而不是把时间精力花在枯燥的语法分析之中。总之,新概4的文章,主要是用来赏析的,要抠语法,还是回到2、3册吧,如果你实在对新概英语情有独钟的话。

一家之言,仅供参考;

勤查英英,必有所获!




请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,906 浏览
  • 谢鹏君 提出于 2023-08-01 18:02

相似问题