这句话单独看，可以理解为虚拟语气。但是放到电影中，它就不是虚拟语气了，简单的陈述句而已。因为McGonagall教授是基于自己对Harry Potter潜力的评估而做出这样的判断，她坚信Harry Potter将来一定会成为优秀的魔法师，所以这句话绝无虚拟的可能，只是自认为对事实的陈述，而非假设或不确定。原台词的中译，也表露出这种坚信（抛开“冷嘲热讽/调侃”的可能性）。

这告诉我们：脱离语境对句子做语法分析，是毫无意义的，分析来分析去，有时候甚至会得出与实际情况相反的结论（自己的分析倒成了虚拟）。如果能从上下文、从情节、从剧情等方面去判断，很容易区分究竟是对现实的假设，还是对事实的陈述。

一家之言，仅供参考；

勤查英英，必有所获！