Language belongs to each member of the society, to the cleaner as much as to the professor.
能分析一下这个句子的结构吗?
逗号后面的“to the cleaner as much as to the professor”是状语从句吗?如果是的话为什么没有非谓语动词?如果不是的话“to each member of the society”和“to the cleaner as much as to the professor”是并列关系吗?
as much as在这里作什么成分?
1. 在现代英语语法体系中,to the cleaner as much as to the professor 一般被认为是前文to each member of the society的同位语,起补充说明的作用,两者有部分互指关系,属于部分同位语结构。
2. as much as是同级比较结构,修饰 to the professor。意为(语言)既为教授们所有,同样也为清洁工所有。表示语言平等地属于社会各个阶层,正好是对(Language belongs)to each member of the society的补充解释。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!