备注(1):以上加蓝色颜色为现在分词作后置定语修饰前面名词people 。
备注(2):learning a new language为动态动词现在分词短语作定语,所以可以改为以下第2句的“进行体”的定语从句作定语。即现在进行时态的定语从句作定语。
以上第1个句子语法结构分析如下供网友参考
People 【主语】//learning a new language【后置定语】// may face【谓语动词】// some difficulties【宾语】//.
【2】People who are learning a new language may face some difficulties.【定语从句作定语】
备注(1):以上加蓝色颜色为现在进行时态定语从句作后置定语修饰前面名词people 。
备注(2):关系代词who代替先行词people并在定语从句作主语。
以上第2个句子语法结构分析如下供网友参考
People【主语】// who are learning a new language【后置定语】// may face 【谓语动词】// some difficulties【宾语】//.
总结:以上2个句子虽然结构不同,但是所表达意思完全一样。
现在分词作后置定语只有以下2种情况
【1】“动态动词”现在分词作后置定语,相当于“进行体”定语从句简化。【表主动进行的双重含义】
The boy singing in the room comes from Beijing.
=The boy who is singing in the room comes from Beijing.
备注:singing为动态动词现在分词,相当于who is singing。但现在分词作后置定语比对应定语从句作定语更加简洁,更加高级。
【2】“静动词”现在分词作后置定语,相当于“一般体”定语从句简化。【只表主动单层含义】
Tom needs a room facing south.
=Tom needs a room which faces south.
备注:facing为静态动词现在分词,相当于which faces。但是定语从句作定语没有现在分词作定语更加简洁,更加高级。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!