Time required to increase is few seconds.
这个句子他是什么意思?是“增长”这个过程需要的时间是几秒钟?
还是“开始增长”需要的时间是几秒钟?
还是2种都成立,取决于文章句意?
说说学生的理解,第一种很好理解;第二种是不是延续性动词借用为“瞬间动词”,它实际上是:Time required to begin to increase is few seconds.
学生的理解对吗?是否这2种都可以。
Time required to increase is few seconds.
=Time that was required to increase is few seconds.
参考译文:增加所需要的时间是几秒钟。
备注:required to increase 为过去分词短语作后置定语修饰名词time. 相当于被动语态定语从句that/which was required to increase作定语修饰前面名词time.
Time required to increase【主语】// is【系动词】//few seconds【表语】.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!