这句话中的 way 是名词单独做方式状语吗

They went their separate ways for the first time.

一般来说way无法单独做状语，做状语要写成 by way of、(in) the way of、(in) the way (that)...，但这句话中的their separate ways怎么看起来似乎单独做了方式状语？（不可能做go的宾语，毕竟go是不及物动词）

go one's way 根据韦氏高阶和the freedictionary词典，这个结构中的go是及物动词，后接的名词词组为宾语。例如：

1 韦氏高阶：: to lie or move along a particular route or in a particular direction。

[+ object]

Are you going my way? [=are you going in the same direction that I'm going in?]

2 the freedictionary：v.tr. To proceed or move according to:

I was free to go my own way.

所以，你这个句子可以按照动宾结构分词。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2023-03-26 10:28

默认排序时间排序

其它 1 个回答

凡哥英语 - 归师 2023-03-26 13:52

擅长：英语

即使抛开go one's way这个词组不说，网友是哪里看到说 go这个词只能是不及物动词（intransitive），后面不能接宾语（object）？

先看英式英语朗文词典的注释：

再看美式英文韦氏词典的注释：

所以查字典应该全面点，深入点，否则出发点错了，分析一堆，终究是无用功。

一家之言，仅供参考；勤查英英，必有所获！