and if 后面省略哪些内容 - 柯帕斯英语网

2 and if 后面省略哪些内容

And if, with the loss of vitality, weariness increases, the thought of rest will not be unwelcome.

And if后面省略哪些内容？

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2023-03-22 08:45

你为什么认为是省略呢？我看没省略。你是不是认为loss, weariness前面省略了one's? 在语义清楚的情况下，不用写，写了反而不简练。汉语表达也一样。如：晚饭吃的过多容易有损心脏。难道还要写上谁吃晚饭，损伤谁的心脏？这不是不言自明么。

3 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 53% | 回答于 2023-03-21 07:08

1 关注
0 收藏，877 浏览
Eric198226 提出于 2023-03-20 19:14