一个情态动词可以表示推测和允许,比如may可以表示推测和允许,但是在实际运用中是不是需要根据具体的上下文语境来判断它是推测还是允许。比如他可能明天来这和他(被允许)明天来这。老师可以讲解一下或是提供一下这方面的辨析资料吗?
好题老师说得对,根据语境判断。最好的方法是认真阅读语法书和词典中有关的情态动词的讲解及例句,认真体会和模仿。例如:
Even experienced teachers may sometimes make mistakes . 经验丰富的教师有时也可能出差错。( may表示推测)
You may go home now. 现在你可以回家了。( may表示被允许)
You may not smoke here . 你不可以在此处抽烟。( may not 表示不被允许)