The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney.
请问这个句子谓语动词是哪个，怎样表达出来的“一......就......”的意思？
这个句子谓语动词是admitted. 翻译为“一……就……”和at once （马上）有关。“出来之后马上承认”，就是一出来就承认的意思。汉语翻译是很灵活的，关键你要明白英语要表达的意思，不能根据汉语翻译来分析理解英语句子的结构。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
