通常而言,这两个词可以互换,但仍然有细微的区别:
如果是基于个人文化背景或个人经历,而偏向某类人/群体或某种文化,这属于bias。比如说,作为一位中国人,如果你认为中国文化一枝独秀,比其它任何国家的文化都优越,那就属于cultural bias;bias可以用于正面的,也可以用于负面的;
如果只是因为对某类人/群体或某种文化有先入为主的态度(往往是基于有限的或者是不太正确的信息,缺乏真正了解),从而对该类类人/群体或该种文化持有负面的看法,就属于prejudice;prejudice多半用于负面;
在没有上下文的前提下,你的那四句话,两个词可以互换,但是表达的含义会有所区别。
一家之言,仅供参考;
勤查英英,必有所获!