句中的 out jumped a frog 属于倒装用法，即英语中有些副词如away, down, in, off, out, over, round, up 等位于句首时，其后可以用完全倒装语序。这类倒装句的谓语通常表示动态的不及物动词。如：
Away went the children. 孩子们跑远了。
Down fell a dozen apples. 掉下来十来个苹果。
Out sprang the cuckoo. 飞出了一只布谷鸟。
Out jumped a monkey from the hole. 从洞里跑出一只猴子。
Up went the arrow into the air. 飕的一声，箭射上了天。
Down came the rain and up went the umbrellas. 下雨了，伞都撑了起来。
这类倒装句的主语只能是名词，若主语为代词，则不用倒装。如：
Away he went. 他跑远了。
Round and round it flew. 它盘旋着飞。
