be known as的分析与理解

新概念三21课里有一句话：They were known as prizefighters

对于这句话的结构理解，有点模糊不清，请老师指教

理解1：主语they，谓语 were known , as prizefighters 介词短语作主语补语。

理解2： (在本网站查的其他类似例子）主语they, 谓语系动词were, 表语 known as prizefighters, 其中 as prizefighters 介词短语作状语，修饰known

这两种理解哪种是正确的？错误的那个，错误理由是什么呢？谢谢老师！

在主动语态 know sb. /sth as ...中，是 as ...宾语补足语；在被动语态 be known as ...中， as ...是主语补足语。

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 2023-02-23 08:16

其它 0 个回答