向尊敬的曹老师请教!
原问题:https://www.cpsenglish.com/question/34909
例句:What was news to me, his wife was Tom's niece.
在这里。what引导的限定分句作评注性状语;如果让 What was news to me, his wife was Tom's niece.这个句子作discovered 的宾语从句。则为:
Then I discovered ,what was news to me, that his wife was Tom's niece.
在解答中,曹老师您说:“评注性状语在结构上不属于主句,是外围性结构(peripheral)。what从句作为评述分句,必须置于它所附着的分句之前。结构上它又不属于该分句,即that不能置于what分句之前,只能置于what分句所附着分句之前。”
我在这里有两个不明白的点特意向尊敬的曹老师请教:
“what从句作为评述分句,必须置于它所附着的分句之前”
问题1:you are wrong , I think . 这句话中, I think 也是一个限定分句作评注性状语,为啥这里放在了分句you are wrong的后面了呢?
问题2:“结构上不属于该分句” 这句话是啥意思?