The offshore skills you need to be bluewater ready
该句是一个航海方面文章的标题,看上去表达很简单,语法点是定语从句和2个词组need to do sth、be ready,表达的是你需要准备好的蓝海离岸技能。
但be ready中间的bluewater感觉很奇怪,be是动词、ready是形容词,没见过它们俩中间还有词的情况,bluewater这个词可以是名词,也可以是形容词,但无论哪种词性放在be ready之间都不对。用语法检查软件查了一下,却显示没有语法错误。不会是be和ready之间可以加名词,表达做好什么准备吧?
不知道是哪里没理解对,还是这里面有什么不知道的语法点没掌握。请老师帮忙解惑,非常感谢!
bluewater ready这里看做临时组成的合成词,相当于bluewater-ready,合成词中的连字符-有时会省略。参见下面的解释。
-ready: added to nouns to create adjectives that show what something is ready for
camera-ready copy
Seven Slimdown Rules to get you Bikini-Ready in a Week
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!