问题一、

just用作副词常有以下几种意思：（1）正好, 恰好, 正要（2）仅仅, 只是（3）刚才, 刚刚（4）就在, 就要, 就是（5）尽管(就)...好了, 就请（6）太, 真（7）简直, 究竟

just before they go to bed可译为：就在（他们）睡觉前

问题二、

different from是形容词短语作后置定语。有些形容词常与某些介词短语搭配, 作后置定语。又如:

The leaders present at the meeting totaled eight.出席会议的领导共有八人。

This is a subject worthy of careful study.这是一个值得仔细研究的问题。

由于different可直接用在名词前作定语，所以与介词搭配时, 可以把它和其后的介词拆开, 将different置于名词之前, 将介词短语置于名词之后。所以你提供的文章中的in a way different from that in China也可以写成in a different way from that in China，意思没有差别。

▲如果与介词搭配的形容词只能作表语则不能放在名词前。如：“一个怕狗的男孩”可以说a boy afraid of dogs而不能说*an afraid boy of dogs，因为afraid是表语形容词。