1. black hole 的字面义

black hole 的字面意思是“黑洞”。《剑桥高阶英汉双解词典》对 black hole 的解释是：a region in space where gravity is so strong that nothing, not even light, can escape 黑洞（宇宙中包括光线在内的任何东西都无法逃逸的强引力区域），也可表示 an imaginary place in which things are lost （想像中事物消失的）黑洞。如：

Anything that crosses the boundary of a black hole cannot get back. 任何物质只要跨越黑洞的界线就再也无法出来。

The dark star in Nova Muscae 1991 is a black hole rather than a neutron star. 在1991年苍蝇座中的暗星其实是一个黑洞而非中子星。

Radio signals received from the galaxy’s centre back up the black hole theory. 从该星系中心收到的无线电信号证实了黑洞理论。

2. black hole 的比喻义

black hole 也可用于比喻义，表示“绝望”“糟糕的境地”“绝望的境地”等。网友句子中的 black hole 就属于比喻义：

By not facing my fears, I had created a black hole that would be difficult to climb out of. 由于不敢面对恐惧，我让自己陷入了一种绝望的境地，并很难从中解脱出来。