句子分析 - 柯帕斯英语网

4 句子分析

It would be a shallow kind of optimism to assume that the introduction of the art of inventing has been an immediate and unmixed blessing to mankind. It is rather the most disturbing element in civilization, the most profoundly revolutionary thing which has ever been let loose in the world.

1、如何理解 immediate and unmixed 的意思？

2、rathe这里是修饰系动词is吗，如何理解此句rather的意思？

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2023-01-14 16:18

1. immediate 直接的，mixed 表示（好坏）混合的，那么，unmixed 是它的反义词，非混合的，即：纯的，an immediate and unmixed blessing to mankind. 可以理解为：一种对人类直接的，纯真的祝福。

2. 副词rather= to some degree。从意思上看，我看应该修饰 the most disturbing

15 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 52% | 回答于 2023-01-08 17:54

4 句子分析

最佳答案 2023-01-14 16:18

其它 0 个回答

相似问题