as it is句型的比较对应项

5 as it is句型的比较对应项

向尊敬的曹老师请教三个句子！！

i If the aim is to create disunity, [as it is,] we should reject his proposal.

ii She suggested he hadn’t been honest with her, [as indeed he hadn’t].

iii The deadlock is a disappointment coming [as it does]after such a promising start.

请教曹老师，以上三个句子都是as引导的比较分句；

问题1：我想知道这三个比较分句作的都是什么句子成分？比较状语吗？

问题2：既然是比较分句，那as比较分句的各自比较对应项是啥呀？我只知道2句比较对应项是honest;那两句我就不知道了.

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2023-01-03 21:11

第一句和第二句的as 分句都是插入语，是说话人对前面句子内容的补充说明。as it is 意为事实上确实如此。所谓比较对应项其实就是as分句必须省略，不可补全的那个成分。这里it指代the aim，比较对应项就是不定式短语，必须省略。其实as it is 已经被当做习语使用了。第二句的比较对应项为形容词短语 honest with her。

第三句的as it does是一种特殊的用法，通常用作作状语的现在分词之后起强调作用，省略as it does基本不影响分词短语的意思。这种作状语的现在分词通常作原因状语。as分句的比较对应项为作状语的介词短语，即after介词短语是修饰现在分词coming的，as it does这个分句就不能再加时间状语，而是必须省略的。关于这个句子中as it does的用法，你可以参读网上这个链接：翻译的技巧-钱歌川-电子书-在线阅读-网易云阅读 (163.com)

4 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2023-01-03 19:19

5 as it is句型的比较对应项

最佳答案 2023-01-03 21:11

其它 0 个回答

相似问题