Mother asked me to give him the news
at once.
请问这里为什么用 give sb the news,这个说法对吗?
不是应该说 tell sb t he news 吗?
give sb the news 和 tell sb the news 都可以说,意思一样。
请看柯林斯词典在 give 词条的一个解释(请注意其中的加粗部分):
3.VERB 动词(与表示信息、意见、问候等的名词连用)提供,给出,传递,告诉 You use give with nouns that refer to information, opinions, or greetings to indicate that something is communicated. For example, if you give someone some news, you tell it to them.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!