They went straight through customs with nothing to declare.
这是wth复合结构吗? 好像不是吧!
They went straight through customs with nothing to declare.
=They went straight through customs because they had nothign to declare.
赞同蒋老师解答观点,我补充一点,判断with +名词+to do 是否是复合结构,方法是后面的名词必须是不定式逻辑主语。显然网友给出句子with nothing to declare中,nothing不是不定式to declare逻辑主语,不定式to declare逻辑主语是句子主语they.(相当于with nothing to declare=because they had nothing to declare) 所以 with nothing to declare不是with复合结构,而是with+名词+后置定语(to declare) 构成介词短语作原因状语。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!