主谓一致的三个原则
在英语中,句子的主语和谓语动词在人称和数上必须保持一致,并且大致遵循以下三个原则:
1. 就近一致原则
所谓就近一致原则,就是指句子的谓语动词同最近的主语在人称和数上保持一致。如:
Not you but I am to blame. 不是你而是我应该受责。
Not only you but also your teacher is supposed to go. 不仅你要去,而且你的老师也要去。
2. 语法一致原则
语法一致原则指的是谓语动词与主语在语法形式上保持一致,即主语是单数形式,动词用单数形式,主语是复数形式,动词用复数形式。如:
The girls are busy packing. 姑娘们在忙着收拾东西。
The last few winters have been very cold. 过去几个冬天都很冷。
3. 意义一致原则
意义一致原则则谓语动词的数取决于主语所表示的意义,而不是其语法形式。如:
People are lying on the beach. 人们躺在海滩上。
The steel works is closed for the holidays. 钢厂因放假关门了。