非谓语和定语从句的选择

5 非谓语和定语从句的选择

曹老师，您好。我这边在做《新编英语语法教程》的时候看到一道习题，是用非谓语或者从句来合并句子，里面有这样一道题：

1. The steep surrounding slopes were capped with snow./The snow fed two streams./There streams plunged down to join the valley below.

参考答案写的是：The steep surrounding slopes were capped with snow, which fed two streams plunging down to join the valley below.

这个也是我第一反应的答案，但是我有一个问题是第二个句子一定只能把它改为定语从句吗？虽然我在读的时候会感觉改成”…feeding two streams…”会很奇怪。

我知道定语从句和非谓语在某些情况下可以互相转换，并且要变成非谓语形式的那个动词要表示和·谓语动词比较复杂时间的时候是不太能够用非谓语形式的。那除了像这种比较特殊的情况或者意思有歧义的的情况下，定语从句和非谓语做定语是可以互换的吗？

0 条评论
分类：非谓综合

最佳答案 2022-12-11 11:02

非谓语动词作非限制性定语较少使用。你这个句子显然是非限制性定语，不宜用现在分词作定语。一般而言，如果非谓语动词能够表示出定语从句谓语动词的体的含义，并借助主句谓语的时而能表达出定语从句的时的含义，则限制性定语从句和非谓语动词作定语就可以互换。例如，Do you know the man (who is) standing there?

3 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-12-10 21:17

5 非谓语和定语从句的选择

最佳答案 2022-12-11 11:02

其它 0 个回答

相似问题