in the tree 还是 on the tree

各位老师好,请教各位在树上的问题

1. I left my cap on a tree.

这句话是一本教材的原文,但帽子不是树本身的东西,这里用了on是指帽子在树的表面吗?

2. She left her kite ______ the tree.

请问这里填什么?

1in:因为kite不是树上的东西     

2on:和帽子一样指挂在树的表面?

所以说其实非树上长的东西如雪、帽子、风筝等用on还是in主要看它们在树的位置,用in表示它们在树木枝叶包围靠里面的部分,而如果用on则表示它们在树的表面,这样

理解对吗?请各位老师赐教!

请先 登录 后评论

1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

非树上长的东西如雪、帽子、风筝等在树上通常用 in the tree,但是有时也可以用

 on the tree,强调在树的表面。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,1363 浏览
  • snoopy   提出于 2022-11-28 15:26